クラッシュ・バンディクー５
え〜っ クラッシュとコルテックスの野望？！？
声の出演
| ネオ・コルテックス | 飯塚 昭三 |
| ココ・バンディクー | 小暮 英麻 |
| アクアク | 緒方 賢一 |
| ウカウカ | 大友 龍三郎 |
| ニーナ・コルテックス | こおろぎ さとみ |
| エヌ・ジン | 中田 和宏 |
| エヌ・トロピー／アーネスト・エミュー／スカンク／ペンギン | 佐藤 晴男 |
| ディンゴダイル／ウォーラス | 飯島 肇 |
| パプパプ | 島香 裕 |
| マダム・アンバリー／８歳のネオ・コルテックス／女性の悲鳴 | すずき 紀子 |
| ビクター（エビル・ツインズ） | 辻 親八 |
| モーリッツ（エビル・ツインズ） | 佐藤 せつじ |
Crash Twinsanity
声の出演
| ネオ・コルテックス | Lex Lang（レックス・ラング） |
| アクアク／原住民 | Mel Winkler（メル・ウィンクラー） |
| エヌ・トロピー／原住民 | Michael Ensign（マイケル・エンサイン） |
| ココ・バンディクー／８歳のネオ・コルテックス | Debi Derryberry（デビ・デリーベリー） |
| ウカウカ／アーネスト・エミュー | Alex Fernandez（アレックス・フェルナンデス） |
| ニーナ・コルテックス／マダム・アンバリー | Susan Silo（スーザン・サイロ） |
| ディンゴダイル／パプパプ／ウォーラス／原住民 | Dwight Schultz（ドワイト・シュルツ） |
| エヌ・ジン／ペンギン／エビル・ツインズ | Quinton Flynn（クイントン・フリン） |